giovedì 25 dicembre 2014

Il Vero Significato del Natale

Vignetta di Charlie Brown e Linus - da Peanuts (per gentile concessione) 

Galati 4:
4Ma quando venne la pienezza del tempo, 
Dio mandò suo Figlio, 
nato da donna, 
nato sotto la Legge, 
5per riscattare quelli che erano sotto la Legge, 
perché ricevessimo l'adozione a figli.  
6E che voi siete figli lo prova il fatto che 
Dio mandò nei nostri cuori 
lo Spirito del suo Figlio, 
il quale grida: «Abbà! Padre!». 
7Quindi non sei più schiavo, ma figlio e, 
se sei figlio, sei anche erede per grazia di Dio.

Tito 3:
 4Ma quando apparvero la bontà di Dio, nostro Salvatore,
e il suo amore per gli uomini,
5Egli ci ha salvati,
non per opere giuste da noi compiute,
ma per la Sua misericordia,
con un'acqua che rigenera e rinnova nello Spirito Santo,
6che Dio ha effuso su di noi in abbondanza
per mezzo di Gesù Cristo, nostro Salvatore,
7affinché, giustificati per la sua grazia,
diventassimo, nella speranza, eredi della vita eterna.

Giovanni 3:
16Dio infatti ha tanto amato il mondo 
da dare il Figlio unigenito, 
affinché chiunque crede in Lui non perisca, 
ma abbia la vita eterna.  
17Dio, infatti, non ha mandato il Figlio nel mondo 
per condannare il mondo, 
ma perché il mondo sia salvato per mezzo di Lui.  
18Chi crede in Lui non è condannato; 
ma chi non crede è già stato condannato, 
 perché non ha creduto 
nel Nome dell'Unigenito Figlio di Dio. 
36Chi crede nel Figlio ha la vita eterna; 
chi non crede al Figlio non vedrà la vita, 
ma l'ira di Dio rimane su di lui.

Tu e io siamo il motivo...





Traduzione dell'Inno Cristiano
"We are the reason", di David Meece

Da bambini sognavamo la mattina di Natale
E tutti i regali e i giochi che avremmo trovato
Ma non sapevamo che un bambino nato in una santa notte
Ci ha dato il più grande dono per le nostre vite

E noi siamo stati la ragione per cui Egli diede la Sua vita
Noi siamo stati la ragione per cui Egli ha sofferto ed è morto
Per un mondo che era perduto Egli ha dato tutto ciò che poteva dare
Per mostrarci la ragione per cui vivere

Mentre gli anni passavano imparammo di più sui doni
E sul donare noi stessi e su cosa questo significa
In un giorno buio e nuvoloso un Uomo fu appeso gridando nella pioggia
Per amore; per amore

E noi siamo stati la ragione per cui Egli diede la Sua vita
Noi siamo stati la ragione per cui Egli ha sofferto ed è morto
Per un mondo che era perduto Egli ha dato tutto ciò che poteva dare
Per mostrarci la ragione per cui vivere

Alla fine trovai la ragione per cui vivere
È dare ogni parte del mio cuore a Lui
In tutto ciò che faccio, ogni parola che dico
Darò tutto il mio essere a Lui
A Lui

E noi siamo la ragione per cui Egli diede la Sua vita
Noi siamo la ragione per cui Egli ha sofferto ed è morto
Per un mondo che era perduto Egli ha dato tutto ciò che poteva dare
Per mostrarci la ragione per cui vivere

Egli è la mia ragione di vita.


Buon Natale a Tutti 
e Dio vi Benedica Abbondantemente!

martedì 9 dicembre 2014





Cristo è venuto, Egli è il Grande Rivelatore
Profeta del Dio Vivente,
Parola fatta carne per vivere in mezzo a noi,
Verità Incarnata che cammina sulla terra,
Egli è la Luce della Rivelazione che brilla e
Fa fuggire le tenebre.
Nessuno parlò mai come Costui!
Inginocchiati oggi, ed ascolta la Sua Parola!
Gesù, Grande Profeta, Luce del Mondo, 
Rivelato dal Padre,
AdoriamoLo.

Cristo è venuto, Egli è il Grande Redentore, 
Sacrificio e Sommo Sacerdote 
Che sempre intercede,
Perfetto è il Suo Sangue per noi,
Egli, l'Agnello del sacrificio 
Che soddisfa l’ira di  Dio,
Prese il pungolo della morte al nostro posto;
Nessun’altro avrebbe mai potuto 
Salvare il peccatore!
Inginocchiati, fidandoti della Sua Misericordia!
Gesù, Perfetto Sacerdote e Sacrificio, 
ci ha redenti per Dio,
AdoriamoLo.

Cristo è venuto, Egli è il Re Eterno, 
Figlio maggiore di Davide, 
Per regnare alla destra di Suo Padre.
Egli, l’Agnello risorto una volta ucciso,
Rende tutti i Suoi nemici sgabello dei Suoi Piedi,
Prende lo scettro, Suo di diritto,
Suo è il trono che durerà per sempre!
Inginocchiati davanti al Suo Potere Sovrano!
Gesù, Re dei Re, seduto in Cielo, 
Colui davanti al quale
ogni ginocchio si piegherà,
AdoriamoLo!

 Cristo è venuto, Egli è il Grande Ristoratore,
Il Secondo Adamo, 
Colui che fu promesso nei tempi antichi,
Egli strappa il velo di separazione.
Giunge la Nuova Gerusalemme,
Lui è la Luce, l’Agnello e il Signore della Gloria.
Egli rende santi i discendenti della razza di Adamo.
Lui è l’Albero della Vita, ristorato per sempre,
Inginocchiati davanti al Suo Volto Sorridente!
Gesù, Ristoratore di tutto ciò che il peccato ha rovinato,
Autore della vita eterna, 
AdoriamoLo!

Ron Berrus